Samsung morde Apple nello spot in onda in Islanda

samsung morde apple

samsung morde apple
NOn è semplice capire gli spot trasmessi negli altri paesi, soprattutto e di culture molto diverse dalla nostra e dove si parla una lingua non troppo diffusa, come nel caso dell'Islanda. L'ultimo spot che Samsung ha mandato in onda sulle TV islandesi (e scovato da BGR), però, non ho molto bisogno di traduzioni.

Inizia con un uomo che cerca di fare una telefonata tramite Apple (ovvero una mela).Inutile dire che non ci riesce e si deprime.Poi, per., si ritrova per le mani un Samsung Galaxy S IV e tutto si risolve per il meglio. Una danza celebra il successo e l’uomo fa l’unica cosa che si può fare con una mela: la prende a morsi, mentre tiene il suo Galaxy S IV all’orecchio. Samsung morde Apple, almeno in Islanda.
Certo, se tra voi ci fosse qualcuno che parla la lingua dello spot e ci volesse tradurre le poche parole che appaiono nella clip, gliene saremmo molto grati. Intanto, godetevi lo spot.

http://www.youtube.com/watch?v=uhM-DuM2WgE

[Fonte:BGR]

Tags :